...hilf mir fliegen..., testo e traduzione...(troppo bella)

...hilf mir fliegen...

Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
Hab die Erinnerung verloren
Die Bilder ergeben keinen Sinn
Bring mich zurück, bring mich nach Haus
Ich schäff's nicht allein hier raus

Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
gegen alles was ich hab

erzähl mir alle lügen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich

Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht

Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich gib alles dafür her
Ich hab Fernweh
Und will züruck
Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick

Ich bin hier irgendwo gelandet

Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht

Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht

aiutami a volare

sono atterrato qui da qlke parte
non posso dire ki sono
mi sono perso nel ricordo
le immagini non hanno più nessun senso
riportami, riportami a casa
io non sono solo qui fuori

vieni e aiutami a volare
prestami le tue ali
io le scambierò con tutto il mondo
con tutto ciò che possiedo
le scambierò questa notte
con tutto quello che ho

raccontami,tutti mi mentono
fai in modo che io ci creda
altrimenti non avrò più aria
e questo silenzio ke mi rende sordo
solo muri e nussuna luce
qui tutto è cosi senza di me

vieni e aiutami a volare
prestami le tue ali
io le scambierò con tutto il mondo
con tutto ciò che possiedo
le scambierò questa notte

io non mi troverò qui
io non mi riconoscerò in me stesso
vieni e portami fuori da qui
ho dato tutto per questo
io desidero viaggiare lontano
e poi voglio tornare
allontanami sempre di più
in ogni momento

sono atterrato qui da qualche parte

vieni e aiutami a volare
prestami le tue ali
io le scambierò con tutto il mondo
con tutto ciò che possiedo
le scambierò questa notte

vieni e aiutami a voalre
prestami le tue ali
io le scambierò con tutto il mondo
con tutto ciò che possiedo
le scambierò questa notte

ODDIO KE BELLO!!!ich liebe das th...sie sind der beste in diese welt...(credo si dice così...)

è bellissima questa canzone...infatti il nostro prof di musica ha detto di portare una canzone a piacere da cantare e io ho scelto questa!!!BELLAAAAAAA

bellissima grazie mille!!!!

si questa canzone è bellissima!!!

bill.... vieni e aiutami a volareeeeeeeeee

komm und hilf mir fliegen!!!!

oddio qst song è davvero fantastica!!!!!!!!TH fur immer!!!!!

talmente bella che me la sò fatta tatuare sulla schiena ^^

anke io c ero a roma il 6 lujooooooooooo ...... bellissimo 1 alro po mi mettevo a piangere.... e bill??? semplicemente fantastikoooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!
bill ich liebe dich fur immer und..... tokio hotel fur immerrrrrrrrrrr

ma questa canzone è fantasticaa!!!
ich liebe dich tokio hotel fur immer!! ich liebe dich bill

Davvero bella <3.